搬到一個新的國家是一場令人興奮的冒險，但適應一個全新的醫療保健系統可能會讓人感到不知所措。對於剛抵達卑詩省 (British Columbia) 的新移民來說，最常見的驚訝之一就是發現牙科護理通常不包含在公共醫療保健系統 (MSP) 中。

在 Canary Dental，我們很榮幸能為素里 (Surrey) 這個多元文化社區提供服務。我們提供流利的中文牙醫服務，確保我們的病患能完全了解他們的健康狀況與財務負擔。

以下是為新移民準備的 BC 省牙科保險快速指南。

1. MSP 不包含常規牙科治療

您的 BC 省醫療卡（Medical Services Plan - MSP）涵蓋了看家庭醫生和醫院急診的費用。然而，它不涵蓋在一般牙醫診所進行的例行牙科檢查、洗牙、補牙或拔智齒。您必須透過自費或私人保險來支付這些服務的費用。

2. 雇主贊助的保險 (Employer-Sponsored Insurance)

在加拿大找工作時，請密切注意「員工福利包 (benefits package)」。許多全職工作包含延伸健康福利 (extended health benefits)，這通常會透過 Pacific Blue Cross、Canada Life 或 Sun Life 等公司提供牙醫保險。

如果您有這種保險，您的雇主會每月支付保費。當您看牙醫時，診所通常會將部分費用（例如 80%）直接向保險公司「直接請款 (direct bill)」，而您只需支付剩餘的差額（部分負擔 / co-payment）。

3. 加拿大牙科保健計畫 (CDCP)

如果您沒有雇主提供的保險，您可能符合聯邦政府新計畫的資格：加拿大牙科保健計畫 (CDCP)。

要符合資格，您必須：

• 無法透過其他管道獲得任何牙醫保險。
• 家庭調整後淨收入低於 $90,000 加元。
• 基於稅務目的的加拿大居民（您必須在去年已於加拿大報稅）。

如果您是剛抵達不久的新移民，並且尚未提交您的第一次加拿大報稅單，您可能無法立即符合 CDCP 的資格。

4. 第一次看牙醫的流程

如果您是第一次在加拿大看牙醫，請預期第一次的看診將是「初診病患檢查 (New Patient Exam)」。牙醫師會拍攝全面的數位 X 光片，並評估您的牙齦、牙齒和整體口腔健康。這將為您未來的治療建立一個基準。

我們強烈建議您與牙醫師公開溝通您的預算。一位好的牙醫師總會在開始任何療程之前，提供一份詳細且價格透明的治療計畫。

需要會說中文的牙醫師嗎？

在素里的 Canary Dental，我們希望您有賓至如歸的感覺。我們可以用英文和中文為您解說保險表格並清楚解釋治療方案。今天就透過 LINE 聯絡我們，預約您的第一次檢查！

---

免責聲明：本部落格提供的內容僅供資訊與教育目的，不能作為專業醫療或牙科建議、診斷或治療的替代品。保險給付細節是基於當前的政府資訊，並可能隨時變更。關於您的牙科狀況，請務必諮詢您的牙醫師或其他合格的醫療提供者。